Die Welt Yorck's (约客世界)

Japan's deadly game of nuclear roulette | The Japan Times Online

2011-03-18T11:05:00.000+01:00

Japan's deadly game of nuclear roulette | The Japan Times Online

Kiyoshi Yoshida - Matsuri

2011-02-03T22:00:00.000+01:00

22部电影，22句箴言

2010-11-02T14:44:00.002+01:00

yorck 通过 Google 阅读器发送给您的内容：

22部电影，22句箴言

于 10-11-1 通过 A弦小筑作者：A弦 <Axian08@Gmail.com>

1.《蓝莓之夜》
　　一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
　　One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
............

Tags - 电影 , 箴言 , 哲理 , 英文 , 语录

可从此处完成的操作：

使用 Google 阅读器订阅A弦小筑
开始使用 Google 阅读器，轻松地与您喜爱的所有网站保持同步更新

China’s Tencent is quietly becoming a game juggernaut

2010-09-24T21:55:00.004+02:00

http://venturebeat.com/2010/09/17/chinas-tencent-is-quietly-becoming-a-game-juggernaut/

Tencent entwickelt sich nicht nur im game Markt.

http://en.wikipedia.org/wiki/Tencent_Holdings_Ltd

Chinese food slurred again

2010-08-12T00:50:00.003+02:00

Yorck Chen spotted this on the guardian.co.uk site and thought you should see it.

To see this story with its related links on the guardian.co.uk site, go to http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/wordofmouth/2010/aug/09/chinese-food-takeaway-glass-fat

Chinese food slurred again

Recent 'research' purporting to show that Chinese food is unhealthy is at best misleading. Isn't it time we ditched these stale old prejudices?

Fuchsia Dunlop
Monday August 9 2010
guardian.co.uk

http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/wordofmouth/2010/aug/09/chinese-food-takeaway-glass-fat

Late last week, some "news" about Chinese takeaways spread like a rash over the internet. A new study, it was claimed, had found that a typical Chinese takeaway meal could contain the equivalent of a wine glass full of lard ? a pretty disgusting thought, most people would agree. A Press Association report [http://www.pressassociation.com/component/pafeeds/2010/08/05/takeaways_have_wineglass_of_lard?camefrom=sport] on this supposedly unsettling research was picked up by newspapers all over the UK, including the Daily Mirror [http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2010/08/06/average-chinese-takeaway-meal-contains-equivalent-of-a-glass-of-fat-115875-22468241/]
and Metro: the Metro report [http://www.metro.co.uk/news/837238-a-chinese-takeaway-contains-a-glass-of-fat] was headlined "A Chinese takeaway contains a glass of fat".

Anyone reading such headlines might be forgiven for concluding that Chinese food was shockingly unhealthy. But read a little further and you'll find that the headlines were cooked up on spurious grounds. What did the study, based on a poll of 10,000 British adults, actually find? Only that 35% of the people polled ate two takeaways in a typical week (with lesser percentages eating them even more frequently), that 32% said Chinese was their favourite kind of takeaway, and that 20% ordered chips on the side with a Chinese meal. So where did that line about lard come from? The researchers, it seems, worked out that a meal of prawn crackers, crispy duck, chicken balls and spring rolls contained 2.823 calories and 132.5g fat ? "the equivalent of a small wine glass".

It's easy to refute such nonsense. Firstly, if you are silly enough to order all the deep-fried, fatty foods on any menu, you'll end up with a lot of calories and a lot of fat ? deep-fried Mars bars, chicken nuggets and chips, anyone? Few if any Chinese people would consider the researchers' menu to constitute a proper meal. Secondly, Chinese takeaways may offer prawn crackers and crispy duck, but they also sell many dishes made with fresh vegetables, noodles and rice. It's not all fatty and deep-fried. What these researchers, or their PR people, seem to have done is to take a survey that merely confirms the great popularity of Chinese food in Britain, tangle it up with a grossly inappropriate menu, and come up with an alarming top line that will be seen by millions and is bound to damage the livelihoods of large numbers of hardworking people.

It's also worth noticing that the "research study" cited was commissioned by the makers of a weight-loss product called LIPObind [http://lipobind.co.uk/], a "fat binder" that they say ties up undigested fat in the stomach. Could it possibly be that the purpose of the survey is to shock people who enjoy Chinese takeaways into buying LIPObind, rather than to discourage unhealthy eating?

The really funny thing about all this is that the Chinese have traditionally cared more about a balanced diet than perhaps any other ethnic group, and have much to teach the rest of the world about healthy eating. And yet just because many Brits prefer deep-fried pork balls and spring rolls to their sparkling stir-fried vegetables and wonderful soups, the Chinese have been saddled with the undeserved reputation of being peddlers of junk food.

The shocking thing is that the British media seem only too happy to publish such casual slurs on the Chinese catering industry. In 2001, one well-known daily newspaper (encouraged, it seemed, by MAFF officials [http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/the-great-footandmouth-myths-683774.html]), wrongly fingered Chinese restaurants as having been the source of the foot-and-mouth disease outbreak in that year. In 2002, the same newspaper published a notorious piece about Chinese food that was so offensive that members of the normally quiescent Chinese community threatened to march on Downing Street in protest. As their representatives pointed out at the time, few newspaper editors would feel they could get away with publishing such racist rubbish about more vocal ethnic groups, but they seem to think that it's fine to do so when it comes to the Chinese.

As a cook and writer who has been researching Chinese cuisine for about 15 years, I find the still widespread western perception that Chinese food is junky quite incredible. How can China's extraordinary culinary culture, in all its brilliance and diversity, be eclipsed by a few prawn crackers and some deep-fried spring rolls? In an era of globalisation and international travel, isn't it time we ditched these stale old prejudices about Chinese food?

If you have any questions about this email, please contact the guardian.co.uk user help desk: userhelp@guardian.co.uk.

guardian.co.uk Copyright (c) Guardian News and Media Limited. 2010
Registered in England and Wales No. 908396
Registered office: Number 1 Scott Place, Manchester M3 3GG
Please consider the environment before printing this email.
------------------------------------------------------------------
Visit guardian.co.uk - newspaper website of the year
www.guardian.co.uk www.observer.co.uk

To save up to 33% when you subscribe to the Guardian and the Observer
visit http://www.guardian.co.uk/subscriber

---------------------------------------------------------------------

This e-mail and all attachments are confidential and may also
be privileged. If you are not the named recipient, please notify
the sender and delete the e-mail and all attachments immediately.
Do not disclose the contents to another person. You may not use
the information for any purpose, or store, or copy, it in any way.

Guardian News & Media Limited is not liable for any computer
viruses or other material transmitted with or as part of this
e-mail. You should employ virus checking software.

Guardian News & Media Limited
A member of Guardian Media Group PLC
Registered Office
Number 1 Scott Place, Manchester M3 3GG
Registered in England Number 908396

Eight Reasons Why the Chinese Are Skinnier Than You

2010-07-27T14:08:00.000+02:00

Eight Reasons Why the Chinese Are Skinnier Than You

Malvina Reynolds - Little Boxes (Full Studio Version)

2010-05-11T10:57:00.000+02:00

Chinese University of Glamorgan student wins race claim payout

2010-04-18T15:01:00.000+02:00

WalesOnline - News - Wales News - Chinese University of Glamorgan student wins race claim payout

儿童十大宣言

2010-04-15T16:18:00.005+02:00

http://www.google.com/buzz/108148362090274148037/Wucd5EpCueK/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%9C%89%E5%84%BF%E7%AB%A510%E5%A4%A7%E5%AE%A3%E8%A8%80-%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%91%A2-%E8%B4%B5

4-14 Yorck CHEN: 英国有儿童10大宣言，我们呢？ - 贵祥说说事Guixiang Talks

《儿童十大宣言》，贵祥认为每一条都是经典，大家打印一份给孩子们吧：
1、平安成长比成功更重要；【安全的权力。教育儿童人人有若干权力，如呼吸权。这种权力任何人不能剥夺。告诉儿童，任何人也无权剥夺儿童的安全权。安全重于一切。】
2、背心、裤衩覆盖的地方不许别人摸；【保护自己身体的权力。儿童应当知道身体属于自己，身体的某些部分应被衣服所覆盖，不许别人看，不许触摸。儿童有拒绝亲吻、触摸的权力。】
3、生命第一，财产第二；【生命第一的权力。告诉儿童在遇到暴徒时有权获得朋友的帮助或坚决拒绝暴徒的要求。许多暴徒表面凶狠，内心却很胆怯。所以许多儿童齐心协力，一齐高喊：“滚蛋!”这通常能把坏人吓跑。万一遇到真正的身体威胁，儿童身小力薄，一般只能向坏人屈服。有时，孩子们会担心被坏人抢去财产回家挨打受骂。例如有的小孩会想：如果坏人抢了我的自行车，父母准会打死我。应告诉孩子，他们的身体安全比自行车更重要的多。】
4、小秘密要告诉妈妈；【向父母讲真话的权力。向孩子保证，无论发生什么事情，只要孩子向父母讲明真情，父母都不会怪罪的，而且会尽力帮助孩子。当儿童向大人说实话时，他们应被充分信任。大人应当马上信任儿童并及时帮助他们。例如，在性骚扰事件中，如果儿童向大人诉说，而未得到信任，这种骚扰会经年累月持续下去。】
5、不喝陌生人的饮料，不吃陌生人的糖果；【拒绝毒品与危险品的权力。有权不听陌生人的话，不喝陌生人的饮料，不吃生人的糖果。有权对毒品、烟酒坚决说不。】
6、不与陌生人说话；【与陌生人不打交道的权力。孩子有权不和陌生人说话。当陌生人与孩子说话时，孩子可以假装没听见，马上跑开。生人敲门可以不回答，不开门。告诉孩子，对陌生人不理睬是对的，小孩没有能力帮助陌生人。大人绝对不会认为这是不礼貌的。】
7、遇到危险可以打破玻璃，破坏家具；【紧急避险的权力。为了保护自己，儿童有权打破所有规章与禁令。告诉孩子，在紧急之中，他们有权大叫、大闹、踢人、咬人，甚至打破玻璃，破坏家具。司马光打破缸就是典型事例。】
8、遇到危险可以自己先跑；【果断逃生的权力。遇到坏人、地震、大火孩子应当果断逃生，拔腿就跑。自警、自救、自助。可以不要等大人的指挥。】
9、不保守坏人的秘密；【面对侵害不遵守诺言的权力。告诉儿童，即使他曾发誓不告诉别人，但遇到坏人欺负一定要告诉家长，这些秘密千万不要埋藏在心里。】
10、坏人可以骗。【对坏人可以不讲真话的权力。遇到坏人，可以不讲真话。机智应对，才是好孩子。】
从头到尾认真分析一下，这十大宣言都指向一点，那就是儿童的生命安全。它明确地告诉孩子，在涉及生命安全的关键时候可以拒绝、可以撒谎、可以骗人、可以不守诺、可以砸东西、可以夺路而逃、可以不讲礼貌……对孩子而言，生命安全永远是第一位的。为了孩子的安全，中国的父母经常不让孩子做这、不让孩子动那，往往越俎代庖，帮孩子甚至直接代替孩子做很多事情，而英国的这些条例，可以给我们一些新的思路。

Social Media and China: It's Not What You Think: Notes from SxSW | Ignite Social Media

2010-03-15T22:54:00.002+01:00

Social Media and China: It's Not What You Think: Notes from SxSW | Ignite Social Media

Posted using ShareThis

Ich erwarte so einen Blog so lange!!! Diese Welt ist nicht so flach wie viele Leute denken.

山达基教试图封杀德国纪录片

2010-03-15T22:16:00.002+01:00

有意思了。我在街上见到过有人发Scientology的传单，同时他身后有人戴着很引人注目的面具，用手指着那个发传单的人，举着牌子写着“他是Ｓｃｉｅｎｔｏｌｏｇｙ的人”。

yorck 通过 Google 阅读器发送给您的内容：

山达基教试图封杀德国纪录片

于 10-3-15 通过 Solidot 作者：matrix

英国《卫报》报道了山达基教和德国政府之间的紧张关系，山达基教试图阻止德国公共广播公司Southwest Broadcasting放映纪录片《Until Nothing Remains》。这部耗资250万欧元、90分钟长的纪录片计划在本月底的黄金手段播出。电影本身是基于Heiner von Rönns的真实故事，讲述了当Heiner von Rönns试图离开山达基教时他及其家人的遭遇。山达基教发言人指责这部纪录片是虚假的，是褊狭的，表示正在寻找法律手段以阻止其上映。

可从此处完成的操作：

使用 Google 阅读器订阅Solidot
开始使用 Google 阅读器，轻松地与您喜爱的所有网站保持同步更新

Fatale Gerüchteküche schlägt Wellen

2010-03-08T10:55:00.005+01:00

Titel: Fatale Gerüchteküche schlägt Wellen Web-Adresse: http://www.swp.de/goeppingen/lokales/mittleres_filstal/art5777,372899

 --  Mit freundlichen Grüßen Südwest Presse Online

So eine Nachricht würde nie in Deutschland als Top Thema berichtet.

Charity Case

2010-02-18T11:15:00.004+01:00

Charity Case

Posted By: HaavBline @ 02/18/2010 3:20:53 AM

This is a rare report that tells the truth about Tibet in American main stream media. Judging by the response of readers, people has been thoroughly brain-washed over 50 years by anti-China propaganda that they are refusing to accept the truth.

NENA - LEUCHTTURM - NEW VERSION (2002)

2010-01-29T14:12:00.002+01:00

So wie es ist
Und so wie du bist
Bin ich immer wieder für dich da
Ich lass dich nie mehr alleine
Das ist dir hoffentlich klar
Aaaaahaaahaa Aaaaaaahaaahaa Aaaaaaahaaahaaahaaahaaa
In diesem Augenblick hat die Liebe uns genommen
Und ist ohne uns zu fragen
Mit uns raus aufs Meer geschwommen
Und ich lieg in Deinen Armen
Und die Wellen wollen uns gerne tragen
Und ich fühl mich so wie du
Und du fühlst dich so wie ich
Wir sind da wo wir sind
Denn was anderes wollen wir nicht
Ich geh mit dir wohin du willst
Auch bis ans Ende dieser Welt
Am Meer am Strand wo Sonne scheint
Will ich mit dir alleine sein
Denn so wie es ist
Und so wie du bist
Bin ich immer wieder für dich da
Ich lass dich nie mehr alleine
Das ist dir hoffentlich klar
Aaaaahaaahaa Aaaaaaahaaahaa Aaaaaaahaaahaaahaaahaaa
Mit dir bin ich Zuhause angekommen ohne Ziel
Was wir brauchen sind wir beide
Davon brauchen wir soviel
Und wir geben uns neue Namen
Und ich Schlafe so gerne mit dir ein
Und ich fühl mich so wie du
Und du fühlst dich so wie ich
Und wir küssen uns bis immer
Denn was anderes wollen wir nicht
Ich geh mit dir wohin du willst
Auch bis ans Ende dieser Welt
Am Meer am Strand wo Sonne scheint
Will ich mit dir alleine sein
Denn so wie es ist
Und so wie du bist
Bin ich immer wieder für dich da
Ich lass dich nie mehr alleine
Das ist dir hoffentlich klar
Aaaaahaaahaa Aaaaaaahaaahaa Aaaaaaahaaahaaahaaahaaa
Ich geh mit dir wohin du willst
Auch bis ans Ende dieser Welt
Am Meer am Strand wo Sonne scheint
Will ich mit dir alleine sein
Denn so wie es ist
Und so wie du bist
Bin ich immer wieder für dich da
Ich lass dich nie mehr alleine
Das ist dir hoffentlich klar
Aaaaahaaahaa Aaaaaaahaaahaa Aaaaaaahaaahaaahaaahaaa

Mauli - Scheiße, Ich liebe dich (Offical full length Video)

2010-01-29T13:59:00.002+01:00

Was die ander´n sagen, das ist mir egal
du bist zwar scheiße, doch bei mir erste Wahl
ich mag deine Art genau wie sie ist,
obwohl du richtig scheiße bist

Ich liebe dich, obwohl du scheiße bist,
so scheiße, richtig scheiße bist,
noch nie hab´ ich jemanden so vermisst,
obwohl du richtig scheiße bist

Für mich wär´ es besser, dich nicht mehr anzufassen,
doch ich kann einfach nicht die Finger von dir lassen,
noch nie hab´ ich jemanden so gern geküsst,
obwohl du richtig scheiße bist

Ich liebe dich, obwohl du scheiße bist,
so scheiße, richtig scheiße bist,
noch nie hab´ ich jemanden so vermisst,
obwohl du richtig scheiße bist

Ich kann das nicht versteh´n, warum das nur so ist
wie kann man jemand lieben, obwohl der scheiße ist
du machst so viele Sachen, die find´ ich gar nicht nett
und trotzdem fühl´ ich mich nur mit dir komplett

Mein Kopf sagt immer nein und mein Herz sagt immer ja,
dass du scheiße bist, das ist mir völlig klar
meine Freunde sagen, ich bin ein Masochist,
weil ich dich so liebe, obwohl du scheiße bist

Ich liebe dich, obwohl du scheiße bist,
so scheiße, richtig scheiße bist,
noch nie hab´ ich jemanden so vermisst,
obwohl du richtig scheiße bist
Ich liebe dich, obwohl du scheiße bist,
so scheiße, richtig scheiße bist,
noch nie hab´ ich jemanden so vermisst,
obwohl du richtig scheiße bist

Du bist so scheiße, scheiße
auf ne liebevolle Art und Weise
Du bist so scheiße, scheiße
auf ne liebevolle Art und Weise
Du bist so scheiße, scheiße,
auf ne liebevolle Art und Weise
und noch nie hab´ ich jemanden so vermisst,
obwohl du richtig scheiße bist,
so richtig scheiße bist

we are beginning to relieve the victims of a disaster

2010-01-22T15:08:00.004+01:00

We are beginning to relieve the victims of a disaster.

Why didn't the chinese army use weapons by relieving victims from the earthquake in Sichuan?

身骑白马MV 歌仔戏的副歌？

2010-01-22T14:47:00.006+01:00

为了这个副歌才转过来的。

http://zh.wikipedia.org/zh-cn/我身騎白馬

古调副歌

取自歌仔戏七字调古词的《我身骑白马》主要副歌，实为台湾歌仔戏戏曲“薛 (台语音同‘四’) 平贵与王宝钏”剧情曲调之一，而该部分歌词则为“我身骑白马走三关，改换素衣回中原，放下西凉无人管，一心只想王宝钏”。

SIGNS - One of the 2009 Cannes Lions winners!

2009-12-24T14:07:00.004+01:00

A simple short film about communication

Communication is a magic word

Politik gegenüber Tibet konsequent

2009-11-01T18:41:00.000+01:00

Quelle: http://german.cri.cn/1565/2009/10/30/1s125249.htm

Anmerkung des Herausgebers: Zhu Weiqun, der stellvertretende Leiter der Abteilung für die Einheitsfront beim Zentralkomittee der Kommunistischen Partei Chinas, wurde am 22. September vom deutschen Magazin Focus über Chinas Politik gegenüber dem Autonomen Gebiet Tibet und über die Haltung der Zentralregierung gegenüber dem Dalai Lama interviewt. Nachfolgend ein Auszug dieses Interviews, das am 5. Oktober im Magazin Focus veröffentlicht wurde.

Q: Tibet ist eines der ethnischen autonomen Gebiete Chinas. Was verstehen Sie unter dem Konzept "Autonomie"?

A: Aufgrund ihrer unterschiedlichen historischen und kulturellen Tradition sowie unterschiedlicher ethnischer Zusammensetzung, sind für alle Länder unterschiedliche politische Maßnahmen für die ethnische Autonomie angebracht. Jedes Land hat das Recht, seine innerstaatlichen ethnischen Beziehungen gemäß den eigenen nationalen Begebenheiten zu behandeln. Kein Land hat das Recht, seine eigene Politik einem anderen aufzudrängen.

Q: Welche Rechte genießt die tibetische Bevölkerung? Können Sie uns ein Beispiel geben, wie die tibetische Bevölkerung von ihrem Recht Gebrauch macht, ihre Angelegenheiten selbst zu regeln?

A: Die lokale tibetische Bevölkerung wählt den Volkskongress und die Regierungen auf allen Ebenen im Autonomen Gebiet Tibet. Im Einklang mit den Prinzipien der Verfassung haben sie das Recht, Entscheidungen über die Entwicklung der lokalen Wirtschaft und sozialen Angelegenheiten zu fällen.

Unsere ethnische Autonomie ist eng mit der Einheit des Landes und der Einheit aller ethnischen Gruppen verbunden. Die ethnische Autonomie kann ohne die Einheit des Landes und ohne die Einheit aller ethnischen Gruppen nicht existieren.

70 Prozent der lokalen Beamten in Tibet sind auf Gebietsebene Tibeter, auf Bezirksebene 80 Prozent und auf Kreisebene oder darunter 90 Prozent.

Q: Der Dalai Lama und einige Tibeter beklagen sich, dass sie vom Prozess der Modernisierung in Tibet ausgeschlossen wurden, und dass sie um ihr Recht gebracht wurden, an lokalen kulturellen und religiösen Angelegenheiten teilzuhaben. Es ist auch wahr, dass Tibeter viele lokale Regierungsämter innehaben, doch die meisten von ihnen haben keine wichtigen Positionen inne. Ist das richtig, und was sagen Sie dazu?

A: Die Behauptung, Beamte tibetischer Herkunft würden nur nominelle Positionen ohne wirkliche Entscheidungsgewalt innehaben, läuft den Tatsachen völlig zuwider. Wie hätte Tibet ohne unsere tibetischen Beamten in Schlüsselpositionen innerhalb so kurzer Zeit einen solch welterschütternden Fortschritt erzielen können? Gemäß unserer Statistik sind fast 70 Prozent der obersten Führungsschicht der lokalen Parteikomitees im ganzen Autonomen Gebiet ethnische Tibeter.

Der sogenannte "Autonomie-Entwurf" des Dalai Lama für Tibet hat sein Ziel aufgedeckt, das in Tibet weitherum abgelehnte, ehemalige hierarchische System der Feudalherrschaft im weitläufigen Himalaya-Gebiet wiederherzustellen.

Q: Warum ist das Misstrauen der chinesischen Regierung gegenüber dem Dalai Lama so gross und warum behandelt sie ihn mit solchem Argwohn? Welche Beweise hat die chinesische Regierung, um die Dalai Lama-Clique als Kopf hinter den Unruhen vom 14. März vergangenen Jahres in Lhasa zu beschuldigen?

A: Der Dalai Lama floh nach dem gescheiterten Aufstand im Jahr 1959 gegen die demokratische Reform der Zentralregierung. In den 1960er Jahren hat sich der Dalai Lama mit der Unterstützung einiger westlicher Länder lange an der bewaffneten Sabotage und Unruhestiftung im Grenzgebiet beteiligt. Nachdem alle diese Komplotte und Verschwörungen zunichte gemacht wurden, begann der Dalai Lama auf den sogenannten "Mittelweg" umzuschwenken anstatt die vollständige Unabhängigkeit für Tibet weiterzuverfolgen. Der sogenannte "Mittelweg" ist aber in Tat und Wahrheit noch immer ein "unabhängiges Tibet". Wir haben genügend Fakten und Beweise, dass die Gewaltakte in Lhasa vom vergangenen Jahr von der Dalai Lama-Clique ausgeheckt, geplant und angezettelt wurden. Die Existenz der sogenannten "Tibetischen Exilregierung", die in Wirklichkeit eine Separatistengruppe im Ausland ist, ist ein Unruheherd in sich selbst. Von 2007 bis zur Eröffnung der Olympischen Spiele in Beijing hat die Dalai Lama-Clique, ganz besonders die extremistische Gruppierung "Tibetischer Jugendkongress", eine Reihe von Gewaltakten organisiert und angezettelt, um die Gesellschaft in Tibet zu stören. Zudem hat der Dalai Lama seit den Unruhen vom 14. März selbst mehrere Reden gehalten, um die beteiligten Kriminellen zu verteidigen.

Q: Ende vergangenen Jahres haben die chinesischen Behörden die Gespräche mit dem persönlichen Vertreter des Dalai Lama eingestellt. Unter welchen Bedingungen wäre die Zentralregierung bereit, die Gespräche wiederaufzunehmen?

A: Nicht die chinesische Zentralregierung, sondern der Dalai Lama selber hat die Gespräche eingestellt. Während den Gesprächen im vergangenen November hat der Vertreter des Dalai Lama ein sogenanntes "Memorandum über die wahre Autonomie der Tibeter" gezeigt und gefordert, dass die nächsten Gespräche mit der Zentralregierung auf diesem Memorandum basieren sollten. Die Haltung der Zentralregierung in jener Zeit war kristallklar. Das Memorandum ist eine andere Ausgabe des Komplotts "Unabhängiges Tibet", was völlig unakzeptabel ist. Als die Dalai Lama-Clique realisiert hat, dass ihr Versuch scheitern würde, hat sie unter allen "Exiltibetern" eine Sondersitzung einberufen und die Einstellung aller Kontakte und Gespräche angekündigt.

It is the central government's consistent stance that we are always open to talks. However, that could only be under the precondition that the Dalai Lama abandons his separatist remarks and activities.

Es ist die konsequente Haltung der Zentralregierung, dass wir immer offen für Gespräche sind. Allerdings nur unter der Voraussetzung, dass der Dalai Lama seine separatistischen Bemerkungen und Aktivitäten aufgibt

Q: When we visited Tibet and talked to some young people, they all appreciated the considerable progress in local living standard. In spiritual life, however, the publicity and religion teaching are confined only to the temples. There is no religious class in schools. And do the Tibetan people have the rights to express their views and criticize the government?

Q: Alle jungen Menschen, mit denen wir während unseres Besuchs in Tibet gesprochen haben, haben den beträchtlichen Fortschritt im lokalen Lebensstandard anerkannt. Im spirituellen Bereich jedoch sind das Predigen und der Religionsunterricht auf die Tempel beschränkt. Es gibt keinen Religionsunterricht an den Schulen. Haben die Tibeter das Recht, ihre Meinungen auszudrücken und die Regierung zu kritisieren?

Obwohl Tibet in der wirtschaftlichen Entwicklung einen rasanten und großen Fortschritt erzielt hat, gibt es noch immer eine Kluft zwischen Tibet und dem Osten Chinas. Daher können wir nicht sagen, dass sich Tibet zu schnell entwickelt hat, vielmehr muss sich Tibet noch schneller entwickeln.

Was die Religion anbelangt, genießen die Tibeter wie die Menschen in den anderen Landesteilen auch, genügend Religionsfreiheit. Das Glaubensrecht und das Recht zur Glaubensausübung sind vollständig respektiert und ohne Einschränkungen erlaubt. Aber selbstverständlich ist es in einem weltlichen Staat mit einer Trennung zwischen Kirche und Schule, wie in den meisten anderen Ländern der Welt auch, an öffentlichen Schulen nicht erlaubt, zu predigen und Religion zu propagieren.

Im ganzen Land inklusive Tibet genießen die Bürger die Freiheit, die Regierung zu kritisieren. Kritik, die in den Medien, besonders im Internet, weitverbreitet ist, ist erlaubt. Es ist jedoch nicht tolerierbar, wenn jemand das Gesetz bricht, die nationale Einheit sabotiert und den Staat zu stürzen versucht.

Urumqi: criticism and credit for the Chinese police

2009-07-14T11:03:00.002+02:00

Urumqi: criticism and credit for the Chinese police

Shared via AddThis

ander gefälschtes Bild

2009-07-08T16:20:00.004+02:00

Es ist ein Unfall in Hangzhou, Zhejiang Provinz, was am 15.05.2009 passierte. Aber auf dem ersten Bild steht 05.07.2009...

schwachsinnige Tricks...

Rebiya Kadeer log / lied

2009-07-08T15:56:00.005+02:00

Ich weiß fast nichts von Rebiya Kadeer, aber sie log wirklich:

dieses Video um 2:37-2:38, benutzte sie ein Bild, das nichts mit irgendwas im URUMQI zu tun hat, sonder das Bild geht um andere Ereignisse in Shishou, Hubei Provinz am 21.6.2009.

Rebiya, wenn du wirklich die jetzige chinesische Regierung anschwärzen möchte, wie kannst du so schwachsinnige Tricks anwenden?

thisislondon.co.uk started a rumor, wieder ein Rufmord

2009-07-08T13:59:00.009+02:00

http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23716353-details/WORLD:+The+women+invoking+Tiananmens+spirit/article.do

die Beschriftung unter dem Bild heißt: "... two women comfort each other after being attacked by police", was völlig einen Quasch und einen Rufmord ist.

Es ist klar und deutlich erkennbar, dass die beiden Frauen eindeutig Han-Chinesinnen sind. Wenn diese Beschriftung keinen Rufmord wäre, wie könnten 2 Han-Chinesinnen von chinesischen Polizisten angegriffen werden?

Die beiden Frauen sind von den Uiguren-Chinesen angegriffen.

Im untenstehenden Video kann man doch auch die 2 Frauen sehen.

China Xinjiang Ausschreitung --- Die Wahrheit

2009-07-07T11:15:00.006+02:00

真相唾手可得，在西方，没人愿意看。
Die Wahrheit liegt einfach da, aber fast niemand in Westen würde das genau angucken.

So ein "Unterdrücken"?!

Alexander Roda-Roda

2009-04-13T22:59:00.005+02:00

„Die Behauptung: "Heute ist der 13. April" war gestern eine Lüge und wird morgen wieder eine sein.”
(Das heutige Zitat des Tages stammt von Alexander Roda-Roda (1872-1945), eigtl. Sandor Friedrich Rosenfeld, östr. Erzähler, Dramatiker u. Essayist, der am 13.04.1872, also heute genau vor 137 Jahren geboren wurde.)

Quelle/来源：www.zitate.de

“断言'今天是4月13日‘，在昨天是一个谎言，在明天也将是一个。”

(今日引用来源于Alexander Roda-Roda (1872-1945), 原名Sandor Friedrich Rosenfeld, 奥地利讲述者, 剧作家和散文作家, 于1872年04月13日，刚好是137年前的今天出生。)

Alexander Roda-Roda在wikipedia中的词条：

http://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_Roda_Roda

Vorurteilen

2009-04-04T20:14:00.007+02:00

„Ein Verstand, der die Füße in einem Sack von Vorurteilen stecken hat, der kann nicht nach dem Ziel laufen”
(Das heutige Zitat des Tages stammt von Bettina von Arnim (1785-1859), dt. Schriftstellerin, die am 04.04.1785, also heute genau vor 224 Jahren geboren wurde.)

Quelle/来源：www.zitate.de

“一个已经把脚买入偏见的死胡同里的判断，是不能到达它的目的地的。”
(今日引用来源于Bettina von Arnim (1785-1859), 德国女作家，于1785年04月04日，刚好是224年前的今天出生。)
Bettina von Arnim

以她的头像为图案的85年德国50芬尼邮票。

以她的头像为图案的５马克纸币。（图片来源：）

作品年表：

Tagebuch. 1835
Goethes Briefwechsel mit einem Kinde. 1835
Die Günderode. 1840
Reichsgräfin Gritta von Rattenzuhausbeiuns. Mit ihrer Tochter Gisela. 1840
Dedié á Spontini. 1842
Dies Buch gehört dem König. 1843
Clemens Brentanos Frühlingskranz, aus Jugendbriefen ihm geflochten, wie er selbst schriftlich verlangte. 1844
Ilius Pamphilius und die Ambrosia. 1848
An die aufgelöste Preussische National-Versammlung. 1848
Die Polenbroschüre. 1848
Gespräche mit Daemonen. Des Königsbuchs zweiter Teil. 1852
Ilius Pamphilius und die Ambrosia. Briefroman. 1847及以后

Frech: Franzose verauktionieren das Beutegut

2009-03-03T10:17:00.008+01:00

http://www.rtl.de/rtlaktuell/rtl_aktuell_artikel.php?article=26121

Warum nahm rtl.de keine andere Überschrift z.B. "Frech: Franzose verauktionieren das Beutegut"?

Harry Belafonte - über Nacht berühmt zu werden

2009-03-01T13:43:00.004+01:00

„Ich habe dreißig Jahre gebraucht, um über Nacht berühmt zu werden.”
(Das heutige Zitat des Tages stammt von Harry Belafonte (*1927), amerik. Sänger, der am 01.03.1927, also heute genau vor 82 Jahren geboren wurde.)

Quelle/来源：www.zitate.de

“为了一夜成名，我花了三十年。”
(今日引用来源于Harry Belafonte (*1927), 美国歌手，于1927年03月01日，刚好是82年前的今天出生。)

Harry Belafonte
图片来源：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/1f/Tv_muppet_show_harry_belafonte.jpg
imdb中的词条：http://www.imdb.com/name/nm0000896/
作品年表：http://www.mtime.com/person/1020390/filmographies_by_year/list.html

Niki Lauda

2009-02-22T14:54:00.005+01:00

„Es ist nicht einfach, perfekt zu sein, aber irgendeiner muß es sein.”
(Das heutige Zitat des Tages stammt von Niki Lauda (*1949), östr. Rennfahrer, 3x WM u. bis 2000 Vorstandsvors. d. Regionalfluggesellschaft Lauda-Air, der am 22.02.1949, also heute genau vor 60 Jahren geboren wurde.)
Quelle/来源: www.zitate.de
“变得完美并不容易，但总有人肯定行。”
(今日引用来源于Niki Lauda(*1949), 奥地利赛车手，3届世界冠军，直到2000年担任Lauda-Air地区飞行协会理事会主席，于1949年02月22日，刚好是60年前的今天出生。)

Niki Lauda, 原名Andreas Nikolaus „Niki“ Lauda。
关于他的德文ｗｉｋｉｐｅｄｉａ页面：http://de.wikipedia.org/wiki/Niki_Lauda

James Dean 詹姆斯·迪恩

2009-02-08T13:11:00.010+01:00

„Ich möchte nicht nur der Beste sein. Ich möchte so gross werden, dass niemand mich erreichen kann.”
(Das heutige Zitat des Tages stammt von James Dean (1931-1955), US-amerik. Schauspieler ("Jenseits von Eden"), der am 08.02.1931, also heute genau vor 78 Jahren geboren wurde.)

Quelle/来源: www.zitate.de

“我不仅仅想成为最好的。我想要大到没人赶得上我。”
(今日引用来源于James Dean(1931-1955), 美国演员("Jenseits von Eden")于1931年02月08日，刚好是78年前的今天出生。)

James Dean 詹姆斯·迪恩: 关于他的官方网址 http://www.jamesdean.com
"Jenseits von Eden" - 英文片名：

East of Eden - 某中文译名 "荡母痴儿":

http://www.imdb.com/title/tt0048028/
http://www.mtime.com/movie/11963/
德国版海报：

图片来源：mtime.com

Imagining the Tenth Dimension - Rob Bryanton [FULL CLIP]/十次元世界

2009-02-04T17:41:00.003+01:00

Imagining the Tenth Dimension
十次元世界

ein lächerliches Video: Fox News: 12 Year Old Girl Tells the Truth about Georgia

2009-01-18T14:52:00.002+01:00

Was ist die Wahrheit? oder Was ist die Wahrheit, die Fox News den Zuschauern veröffentlichen möchte?

Finanzkrise/ 一叶知秋

2008-12-18T23:44:00.004+01:00

"Ein abgefallenes Blatt kündigt den Herbst an" --“ 一叶知秋” (yí yè zhī qiū) -- ein chinesisches Sprichwort.

Lang lebe ich ganz ruhig in Berlin und bis zur letzten Woche hatte ich noch kein großes Gefühl von "Finanzkrise". Aber in dieser Woche bekam ich einen Brief um mein Zeitschriftsabonnement, in dem steht, dass die von mir abonnierte Zeitschrift ab 2009 monatlich erscheine, die bisher immer jede 2 Wochen erscheint. Was ich sehe, liegt drunter:

Finanzkrise --> wenigere Werbungskosten von vielen Firmen --> wenigeres Werbungseinkommen der Zeitschrift -->wenigere Hefte der Zeitschrift

Ich hoffe, dass mein Gefühl nur “一叶障目”(yí yè zhàng mù) hieße.

“一叶障目” -- "wegen belangloser Dinge das Wesentliche nicht erkennen"

The Pragmatist Party rules

2008-12-15T16:55:00.004+01:00

The Pragmatist Party rules schrieb Herr TOM GRIMMER.

Zitat davon :"China's door has now been open for 30 years, but the world's perceptions remain skewed"

Als ein Chineser möchte ich so dazu sagen, dass fast jede/r Chinese/in ein/e pragmatiker/in sei, z.B. In jedem chinesischen Gehirn existieren mindestens 4 unterschiedliche Religionsbekenntnisse (Buddhismus, Taoismus, Ahnenkult, Konfuzianismus, ...) reibungslos, trotzdem die machmal ganz häufig gegeneinander widersprechen. Vielleicht könnte man so beschreiben, dass die chinesen dran glauben, an was sie selbst glauben wollen.

Kingsoft WPS -- beste Substitution von MS-Office in China

2008-12-15T01:54:00.003+01:00

Quelle: http://www.cnbeta.com/articles/72321.htm

Gäbe es in China nicht MS-Office, was könnten die Chinesen abgesehen von OpenOffice und "Google-Office" benutzen? Die kostenlose Subsitution für chinesische privaten Benutzer heißt "WPS", welche immer der chinesischen Gewohnheit im Büro entspricht.

WPS2009的数字签名

WPS2009的版本号是6.3.0.1809

安装程序附带两个官方推荐的插件，他们分别是“多重粘贴板”和“PDF阅读插件”

软件安装结束时会提示关联Windows Office格式

新版WPS的图标，跟之前的版本没有多大变化

第一次打开WPS还是像以往一样，要输入个人信息

进入WPS2009后发现有一个类似Windows窗口的文件打开选项

WPS文字的界面

嵌入了Google搜索栏，也可以换成爱词霸搜索

WPS文字的关于说明

新版WPS文字能打开的文件类型

发现了一个BUG，打开文件的时候按“打开”按钮会提示找不到文件无法打开，但双击就可以打开

WPS打开pdf文件需要安装插件（安装程序自带），打开pdf文件的速度很快，而且还有搜索功能，第一次搜索由于要对整个pdf进行扫描，所以可能会出现假死现象。不过CoolGuy尝试搜索了几次，还是没有结果，看来搜索这个功能还有继续完善

WPS拥有众多模板，而且能从WPS官网上下载新的模板，这是其一大特色。WPS的标签栏跟浏览器一样都可以通过双击新建或者关闭，比较符合中国用户的习惯，十分的人性化

插件平台，通过这个平台可以管理已经安装了的插件和下载插件

插件平台

WPS2009表格的界面

WPS2009表格的关于说明

在打开关于后，按住Ctrl+W+P+S就可以打开WPS的彩蛋，不过彩蛋还是07版的，看来还没有完善好

WPS2009演示的界面

WPS2009演示的关于说明

Das Kampf zwischen Kingsoft und Microsoft in China dauert seit 20 Jahren.

Ergänzung für "Hanzi Smatter 一知半解: Sesame Chicken" -- wirkliche 芝麻鸡／芝麻雞／Sesam Hähnchen

2008-12-15T00:45:00.009+01:00

Hanzi Smatter 一知半解: Sesame Chicken
Bild Quelle: http://www.areyoueye.com/book/data/upload/1102658256_73820600.jpg?PHPSESSID=6901742471fd9edd2d7091dfb724b9cf

Madonna - Miles away

2008-06-21T11:49:00.001+02:00

I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe those things that I had seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away

All my dreams they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can't pretend to be someone else

You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away

So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away

When no one's around then I have you here
I begin to see the picture, it becomes so clear
You always have the biggest heart,
When we're six thousand miles apart

Too much of no sound
Uncomfortable silence can be so loud
Those three words are never enough
When it's long distance love

You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away

So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away

I'm alright, don't be sorry, but it's true
When I'm gone you'll realize
That I'm the best thing that happened to you

You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles a-a-away...

You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away

So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away

Bettlerin mit schoenem Herz

2008-06-20T15:21:00.002+02:00

Vielen vielen Dank!!!

God bless you!

Schluss mit den Belehrungen!

2008-05-22T21:35:00.008+02:00

"Schluss mit den Belehrungen": ein SPIEGEL-GESPRÄCH in "DER SPIEGEL"

Seit langer Zeit wurde ein Artikel, den die meisten Chinesen gern lesen, von "DER SPIEGEL" veröffentlicht.
Herr Mahubani ist ein sehr intellektueller Mensch. Ich empfinde die Fragen der SPIEGEL-Redakteure als respektlos， unwissend und voreingenommen von den Ländern, wo die s.g. Demokratie nicht gut "kauft" sind."Mahbubani: Erste Regel: Es sollten immer die betroffenen Menschen darüber entscheiden, ob sie eine Demokratie haben wollen oder nicht. Aber auf keinen Fall andere Staaten. Zweite Regel: Man muss immer die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass eher Böses als Gutes erreicht wird, wenn man Demokratie in einem Land erzwingt."

magic Table

2008-05-21T14:37:00.001+02:00

Zensur der duetschen Medien, von einem Deutschen

2008-05-03T22:08:00.001+02:00

Liebe Journalisten und Leser........

irgendwo habe ich mal gelesen:

ZENSUR kennt nur die DIKTATUR!!!!!!

Eine DEMOKRATIE hat es nicht NÖTIG zu ZENSIEREN oder zu VERSCHWEIGEN!!!!!!!

Die GRÖßTEN FEINDE unserere PRESSEFREIHEIT sind unsere Politiker und unsere Journalisten SELBST, die sich INSTRUMENTALISIEREN lassen!!!!!!!

Wenn die PRESSE SCHWEIGT oder BESCHÖNIGT oder UNEHRLICH ist....................., dann ist das ZENSUR!!!!!!!

Wenn ein deutscher Presserat den Journalisten anberaumt, gewisse Dinge so und so zu schreiben, in der Hoffnung, das gemeine Volk blickt nicht durch............., dann ist das ZENSUR!!!!!!!

Mit WELCHEM BERECHTIGUNGSGEDANKEN maßt sich unsere deutsche heimische PRESSE an, andere PRESSEORGANE als antidemokratisch bzw. zensiert zu BEWERTEN???????

LESEN wir ALLE nicht täglich in unserer PRESSE und den MEDIEN die ZENSUR????????

WORÜBER BESCHWEREN, was man selbst praktiziert????????

Nein, nein, der GRÖßTE FEIND unserer PRESSEFREIHEIT ist die PRESSE SELBST, denn sie läßt sich kaufen und bestimmen.............

Das ist die FREIHEIT der WAHRHEIT.............

Wie die Italiener sagten?

2008-05-03T19:37:00.002+02:00

http://appellocinatedesco.blogspot.com/2008/04/olympiade-fr-hunde-und-chinesen.html

Bilder, die koreanische Medien nicht gern veröffentlichen.

2008-05-02T20:54:00.002+02:00

Sommer kommt

2008-05-01T16:38:00.001+02:00

Ein Foto und seine Geschichte

2008-04-27T20:00:00.008+02:00

http://www.tagesspiegel.de/politik/international/china/Tibet;art17239,2520835

Das ist was ich sehen will. Aber, haben die jenen Medien, in denen das Foto als ein Mittel ausgenutzt wurde, China anzugreifen, dafür eine "Entschuldigung" gesagt?
Ich höre nichts.

Polizei: 2800 Menschen bei pro-chinesischer Demo in Berlin

2008-04-19T18:21:00.001+02:00

Siehe das:
http://mobil.morgenpost.de/appl/newsticker2/pda.php?channel=all&module=dpa&id=17530046://www.google.de/url?sa=t&ct=res&cd=6&url=http%3A%2F%2Fmobil.morgenpost.de%2Fappl%2Fnewsticker2%2Fpda.php%3Fchannel%3Dall%26module%3Ddpa%26id%3D17530046&ei=UB4KSKSUDqik-QKJusWdDA&usg=AFQjCNEjuMECukF0llkI0MUtTGLZz08kkA&sig2=6Olby9DdW7dvi1qSe1UIEQ
http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/berlin/detail_dpa_17530046.php
http://www.morgenpost.de/appl/newsticker2/index.php?channel=beb&module=dpa&id=17530046
http://www.abendblatt.de/appl/newsticker2/index.php?channel=pol&module=dpa&id=17530046
http://newsticker.welt.de/index.php?channel=pol&module=dpa&id=17530046

http://www.youtube.com/watch?v=8vRc4FVJXC8
http://www.wdr.de/themen/_config_/kurznach/index.jhtml?tid=1930942
http://www.mz-web.de/servlet/ContentServer?pagename=ksta/page&atype=ksArtikel&aid=1208619430203&openMenu=987490165154&calledPageId=987490165154&listid=994342720546

2008 Tibet Riot, the Truth and Lies 4/4

2008-04-16T10:14:00.002+02:00

Augen auf, ruhig genau angucken

2008 Tibet Riot, the Truth and Lies 3/4

2008-04-16T10:11:00.002+02:00

Augen auf, ruhig angucken

2008 Tibet Riot, the Truth and Lies 2/4

2008-04-16T10:10:00.002+02:00

Augen auf, ruhig genau angucken

2008 Tibet Riot, the Truth and Lies 1/4

2008-04-16T10:09:00.002+02:00

Augen auf, genau angucken!

Wer Französisch kann, soll das auch angucken/ 在西藏问题上与法国媒体唱反调的参议员

2008-04-15T18:20:00.002+02:00

Dalai Lama and Dorje Shugden, Part 2

2008-04-15T16:58:00.002+02:00

Thank you Buenos Aires, Gracias Argentina!

2008-04-13T02:38:00.002+02:00

How the West views China!!!

2008-04-11T17:01:00.002+02:00

Tibet Diary Ep6/ 西藏日记/ das wirkliche Tibet

2008-04-09T23:50:00.003+02:00

Tibet Diary Ep5/ 西藏日记　５

2008-04-09T23:48:00.002+02:00

Tibet Diary Ep4/ das wirkliche Tibet/ 西藏日记（４）

2008-04-09T23:47:00.003+02:00

Tibet Diary Ep3/ das wirkliche Tibet/ 西藏日记（３）

2008-04-09T23:46:00.002+02:00

Tibet Diary Ep2/ das wirkliches Tibet/ 西藏日记（２）

2008-04-09T23:44:00.002+02:00

Tibet Diary Ep1/ das wirkliche Tibet

2008-04-09T23:31:00.002+02:00

I hope everybody who watches this video could take one step back and refrain from saying these two are sponsored by the Chinese government. Without evidence, empty words only show how close-minded you are. Instead, if you think this is propaganda to brainwash people, go visit Tibet and the rest of China yourself. It costs a lot less than a trip to Europe, and I am sure you will be surprised at what you see.

Bilder aus Büso.de

2008-04-08T23:25:00.004+02:00

Ich verstehe nicht ...

2008-04-08T23:09:00.003+02:00

Haben die Redakteure von "der Spiegel" zu viele Zeit, sich um China zu kümmern. Das kann ich nicht verstehen. Wäre Deutschland schon so perfekt, dass die Redakteure nur die trügerischen Nachrichten aus Ausland schreiben könnten, sonst würden Sie arbeitslos?　Oder müssen Sie andere Länder diffamieren, um die deutsche Bevölkerung zu zeigen, wie perfekt das Deutschland aussieht?

für CNN ist alles möglich

2008-04-02T23:33:00.002+02:00

großer Witz: Mitschuld am Irak-Krieg

2008-03-25T23:05:00.003+01:00

der größte Witz in Marz 2008:
http://www.welt.de/politik/article1822560/Deutsche_sollen_Mitschuld_am_Irak-Krieg_tragen.html

Jeder Europäische oder amerikanische muss das anschauen

2008-03-25T22:53:00.002+01:00

Ruhig anschauen, bitte!

unabhängigkeit von RTLaktuell.de

2008-03-25T22:34:00.004+01:00

von: http://www.rtl.de/rtlaktuell/rtl_aktuell_artikel.php?article=18457&pos=3Ist das die Unabhängigkeit von RTLaktuell.de?
versehentlich? falscher Kontext? Das ist doch die Verantwortlichkeit der Medienmitarbeiter in RTLaktuell.de!

Die Medien

2008-03-24T16:40:00.005+01:00

Ich möchte nichts sagen, sondern nur einfach schauen!

注意身体/ auf seinen Körper achten

2007-11-27T12:17:00.000+01:00

Wenn man auf seinen Körper achtet, geht's auch dem Kopf besser.
(Das heutige Zitat des Tages stammt von Jil Sander (*1943), eigtl. Heidemarie Jiline Sander, dt. Designerin u. Modeschöpferin, die am 27.11.1943, also heute genau vor 64 Jahren geboren wurde.)

Quelle/ 来源: http://zitate.de

当人注意他的身体的时候，对头也会更好。
（今日的引用来源于Jil Sander (*1943)，本名Heidemarie Jiline Sander，德国女设计师，时装设计师，于１９４３年１１月２７日，刚好是６４年前的今天出生。）

Verdrängungswettbewerb/ 排挤竞赛

2007-11-16T10:41:00.000+01:00

"Die Politiker in Deutschland stehen zur Zeit in einem großen Verdrängungswettbewerb. Allerdings nicht untereinander - sie verdrängen gemeinsam die Realität."
(Das heutige Zitat des Tages stammt von Lothar Späth (*1937), dt. Politiker (CDU) u. Unternehmer, 1978-91 Min.-Präs. Baden-Württemberg, s. 1991 Vorstandsvors. Jenoptik, 1996 CICERO-Rednerpreis, der am 16.11.1937, also heute genau vor 70 Jahren geboren wurde)

Quelle:/ 来源: http://zitate.de/

德国的政客现在处于巨大的排挤竞赛之中。不过，不是互相排挤－－他们一起排挤现实。
(今日引用来源于Lothar Späth (*1937), 德国政客(CDU,基督教民主联盟) 和企业家, 1978-91 巴登符登堡州州总理, 1991年起Jenoptik董事会主席, 1996获得CICERO演说奖,于1937年11月16日，刚好是70年前的今天出生)

„Wer nicht weiß, was er selber will, muß wenigstens wissen, was die anderen wollen”/ “不知道自己要什么的人，必须至少得知道被人要什么”

2007-11-06T23:25:00.000+01:00

„Wer nicht weiß, was er selber will, muß wenigstens wissen, was die anderen wollen”
(Das heutige Zitat des Tages stammt von Robert Musil (1880-1942), östr. Erzähler, Dramatiker u. Essayist, der am 06.11.1880, also heute genau vor 127 Jahren geboren wurde.)
Quelle: http://zitate.de

“不知道自己要什么的人，必须至少得知道被人要什么”
（今天的每日引用源於Robert Musil (1880-1942)，奥地利散文作家，剧作家生于１８８０年１１月０６日，刚好是１２７年前的今天。）

Wer nichts zu sagen hat, soll keine Kommentare schreiben／没东西说的人不应该写评论

2007-11-05T22:04:00.000+01:00

„Wer nichts zu sagen hat, soll keine Kommentare schreiben”
(Das heutige Zitat des Tages stammt von Rudolf Augstein (1923-2002), dt. Journalist, Herausg. "Der Spiegel", der am 05.11.1923, also heute genau vor 84 Jahren geboren wurde.)
Quelle/来源: http://zitate.de

“没东西说的人不应该写评论”
（今天的每日引用源自Rudolf Augstein（１９２３－２００２），德国明镜周刊（Der Spiegel）记者，１９２３年１１月０５月出生，正好是８４年前的今天出生。）

sich zuhören/ 倾听自己

2007-11-04T13:46:00.000+01:00

„Ich höre mich gern reden - es ist so unterhaltend, sich zuzuhören”
(Das heutige Zitat des Tages stammt von Klabund (1890-1928), eigtl. Alfred Henschke, dt. Schriftsteller, der am 04.11.1890, also heute genau vor 117 Jahren geboren wurde.)

Quelle: http://Zitate.de (源自：http://Zitate.de)

“我很喜欢听自己说话——倾听自己是很好的消遣”
（今天的引用来源于Klabund (1890-1928)，本名Alfred Henschke，德国作家，1890年11月4日出生，刚好117年前的今天）

g.cn

2007-10-31T22:00:00.000+01:00

Google China hat nun die kürzeste Google-Domain der Welt:
g.cn
Es ist ganz günstig für die Chinesen, "g.cn" und "return" "zack, zack, zack, zack, po" zu tippen.

wieder ein komisches Spam-E-mail

2007-10-01T12:04:00.000+02:00

Spam- mail

2007-09-29T16:15:00.001+02:00

Heute bekomme ich ein ganz interessantes Spam- E-mail. Schau mal

Antisemitisch?

2007-09-29T15:56:00.000+02:00

Es gibt ein Text im Website von Spiegel:

Antisemitisches Wirtschaftsbuch wird Bestseller in China.

Zumindest diese Überschrift ist doch mir ganz lächerlich.
Der Autor des Texts hat doch auch geschrieben: "Chinesen halten Juden für clever und reich". Deshalb würde Chinesen nach deutscher Logik Juden hassen?

Nein, natürlich nicht. In der Geschichte haben die 2 Nationalitäten miteinander ganz selten kontaktiert. Soweit ich weiß, halfen einige Chinesen in Shanghai damals in 2. Weltkrieg einigen Israeliten.

Nach chinesischer Logik, woher kommt der Hass?

gute Nachricht

2007-09-21T22:11:00.000+02:00

schau mal hier
Es ist eine gute Nachricht für mich, manchmal ist eine Wahrheit schwierig zu erklären, trotzdem es in China 1,3 Mia. Munde gibt.

Doodle für Olympia

2007-08-13T18:48:00.000+02:00

http://googlechinablog.com/2007/08/2008.html
noch ein jahr bis 20o8 Olympia
erstes Doodle mit "谷歌"

“山达基”（Scientology）

2007-08-04T19:58:00.000+02:00

最近山达基教派（Scientology）在柏林的会员数已经达到了１０００了。也难怪，最近在他们在柏林的分部附近的地铁站出口附近，经常有人在散发他们的传单，什么性格测试什么的，还拉着人谈很久。路过他们分部时总会看见很多穿黑西服的人，可能是他们分部的工作人员吧。真是很黑的西服啊，很想《功夫》里斧头帮的架势。可能最近他们风头太劲了，柏林州的有关机构又将这个宗教团体重新列为需要严格监控的宗教。

schlichtweg, schlechtweg

2007-07-22T21:20:00.000+02:00

schlichtweg=schlechtweg adv. 直截了当地，干脆；完全，绝对地
Das ist schlechtweg falsch.

etliche

2007-07-04T14:00:00.000+02:00

不定代词，不定数词

Er hat etliches Gute getan. (他做了几件好事。)
Ich habe noch etliches hinzuzufügen.(我还有一些要补充。)
Seitdem sind etliche Jahre vergangen.(自此以后几年过去了。)
etliche Male(若干次)
Es liegt schon etliche Tage zurück.(这已经是几天前的事了。)
etliche der Teilnehmer(若干参加者)
etliche dreißig mark(三十多个马克)
Wir werden aber noch etliche Kilometer zurücklegen müssen.(我们还得走好几公里的路。)
Das hat mich etliches gekostet.(这花了我好多钱。)

S-Bahn Streik!! (轻轨罢工了)

2007-07-04T10:58:00.000+02:00

这是一次号称全德国范围内的火车机车司机罢工。以铁路，高速铁路为主，市内的轻轨罢工只是警告性质的。不过仅仅是警告性质的，已经让我深深体会了。
原本只是周二的上午罢工的。不知道是什么原因，下午我回家时还是遇到了警告性罢工的余威。
平常从单位到家我是坐U－BAHN（地铁）的，昨天也不例外。可是我发现站台上站着比平常多出一倍以上的正在等车的乘客，不妙。因为这个地铁站的人多，一般情况下，它上下几个相邻的站也会有很多人。不多时，车进站了。车厢里的拥挤程度不比上海轻轨繁忙时段逊色。我决定了，我等，等下一趟车。这趟车走了，显示屏上显示着，下一趟车要８分钟后才到。我只能等。终于下一趟来了，我顿时傻眼了。比起上一趟，这一趟有过之无不及。管不了那么多了。我上。我被挤在门边上。眼看着两扇门几乎擦着我的鼻尖闭合上，我吁了口气，收紧的肚子终于可以放松了。车厢内充斥着汗臭和狐臭，我忍。
车行驶至下一站，站台上已经是人满为患。我再也忍不了了。我立刻下车，转乘公共汽车了。
曾经因为在夏天车内很热而被我诟病的公交车，因为是傍晚，也因为最近柏林不怎么热，显得如此惬意，车上人并不多。

地铁站台上哪来的这么多人？因为上午的机车司机罢工被阻滞等到傍晚？还是是短暂的轻轨恐慌？

[转]为什么明朝跟洋夷打仗总能胜

2007-07-03T17:10:00.000+02:00

中国的兵器本来并不落后于西方，后来之所以悬殊的落后，是因为西方人在兵器发展上飞跃进步的时候，中国人因为某种原因，不仅没有跟进，反而大踏步地倒退。
明朝的时候，中国对火器的生产和应用程度超过了之前的历朝历代。明朝自主创制了地雷、水雷、喷筒（初级的火焰喷射器）、手铳、大炮等数十种火器，并于宏治年间自主发明了开花炮弹
1。因为儒家传统重文轻武的影响，汉族军人普遍没有突出的骑射功夫，因此，冷兵器作战能力向来不是明军的长项，要对付北方牧、猎民族，明军只有求助于火器，明中期以后，由于军队腐败，明军的战斗力只得更加依赖于火器，明政府也就更加注重火器的研发和引进。明朝中期以后，中国的火器研发能力虽然已经落后于欧洲，但是因为明朝积极应用火器的国策，军事装备的热兵器化仍然加速前进，明朝从葡萄牙那里学会了火绳枪，从日本那里学会了鸟嘴铳，火器研制家赵士桢，在明神宗万历二十六年到三十九年（公元1598年到1611年），除仿制成土耳其式噜密铳外，还研制成挚电铳、三长铳、双叠铳、迅雷铳等多种单管和多管火绳枪，赵士桢的成果受到明政府的广泛应用，明朝军队火枪的应用至此上升到一个新阶段;
2。明代嘉靖到万历年间，明政府在大量制造火绳枪炮的同时，还全面发展了各种传统火器，包括改制明代前期的各种火铳，创制了快枪、多管（多发）铳、虎蹲炮，发展了利用火药燃气反冲力推进的火箭类火器和火球类、喷筒类、火禽火兽火车攻战类等各种燃烧性火器，创制了各种爆炸弹和地雷、水雷。这些火器连同火绳枪炮，基本上包括了中国古代火器的各个门类，并且综合了外国火器的先进成果
3。明朝天启年间，为了抵御后金（满清）在辽东的凌厉攻势，明政府向葡萄牙购买了当时世界上最先进的大炮--“红夷大炮”（英国制造的早期加农炮，清朝改称“红衣大炮”），并且仿制成功，大量地装备到明朝的关宁军中。一六二六年重创了后金（满清）军队的宁远保卫战中，宁远城的十一门红夷大炮发挥了重要作用。明军大炮的先进，也是后金（满清）长期攻不下明朝在辽西军事要塞的原因。明朝对火器积极研制、应用并且向外学习取得的巨大成效，已经为兵器向热兵器化转轨创造了初步条件：明朝中后期明穆宗隆庆年间，戚继光（1528-1587）在蓟镇编练的车营、步营、骑营、辎重营等新型的兵种之中。这些营使用鸟枪、佛郎机、虎蹲炮、火箭等火器的士兵已占编制总人数的一半左右
4。在军队建制上，随着火器的逐渐广泛应用，明军也在向适应火器作战的方向调整：明朝在明初永乐年间就设立了中国历史上最早独立炮兵营--神机营，到明末时随着应用火器的大大增加，又发展出车炮营、鸟枪营、骑炮营和火器补给营等，除神机营以外，一般明朝部队百分之十以上步兵配备火器，明朝末期比例更高，明末时，北京和山东已经设立火器生产专坊基地，聘请了欧洲技术人员指导生产，已具备一定的火器规模生产能力
5。同时，用火绳枪炮和冷兵器相结合的作战方式、军事教育训练、国防设施也都随着产生。
由于明朝对火器的积极态度，明朝末年，明军的装备与世界最先进的西欧国家差距微小，明末时，明军与葡萄牙、荷兰发生了几次军事冲突，明军用火器打败了对手。如果明朝的统治能够延续下去，到十九世纪的时候，中国军队的武器，绝不会象鸦片战争时的清军那样，与欧洲列强有那样大的差距。明朝末年，中国军队向近代化转轨的萌芽已经依稀可辩。可惜，这一转轨的萌芽随着满清的入主中国而零落成泥。清朝是中国历史上在军事技术最无成就的朝代：军事技术最缺乏自主创新、在被外国列强用武力打开国门之前，清朝的军事技术非但停滞不前，而且比起明朝都大幅倒退。清朝之所以在军事技术最无成就，首先是由于满洲贵族自身素质的鄙劣和一些历史原因，在近代以前，清朝历代统治者始终没有重视军事技术对战争胜负的重大影响，始终抱着“弓马取天下”的冷兵器观念不放。这种观念形成的一个重要的历史原因是：满清（后金）的强劲铁骑屡次击败在军事技术装备上优于自己的明军，并且最终征服了中国。满清统治者被这巨大的军事胜利冲昏了头脑，没能够认识到清军能够击败明军、征服中国的真正原因，反而认为这主要得自八旗军强劲的弓马优势所赐，从而大大的助长了对冷兵器的迷信
6。在这种观念的影响下，清朝统治者对于当时先进军事技术--火器的研制、生产、应用，是不可能重视的。直到现在，还有好些人认同这种观点，认为明朝的火器占有那样大的优势，仍然被满清夺取了江山，说明武器先进与否对战争的影响并不重要。这种观点是完全错误的：明朝之所以败亡，远不仅是因为满清的军事进攻，而是几种极为不利的因素合力的结果：饥荒、瘟疫和大规模的农民起义拖住了明朝抗清的后腿，并且大大消耗了明朝的元气；崇祯帝朱由检连续的愚蠢决策使明政权自毁长城，丧失了凝聚力，导致大批军队倒向满清和李自成......明朝之所以灭亡，不是因为火器无用，而是因为明朝武器的优势已经不能弥补这几种不利因素造成的损害。事实上，如果不用火器，明朝灭亡会更快。没有火器，明军根本不可能把满清（后金）挡在辽西十八年之久，努尔哈赤活着的时候就可以攻陷山海关。清朝之所以在军事技术最无成就，另一大原因就是满清统治者对汉人的防范。由于实施残酷的民族压迫政策，清朝统治者对汉人反抗的恐惧心理自然敏感而强烈，因此就要防止先进的军事技术装备落入汉人手中。清朝统治者虽然不相信火器能决定大局，却也知道火器的厉害：他们的太祖努尔哈赤就是被西洋大炮炸伤而死的, 而且还有成千上万的八旗兵在攻坚战中被明军用火器击毙。先进的军事技术装备落入汉人手中，可能给自己的统治带来威胁，所以他们就要防范于未然。与蒙古君主不同，清朝皇帝的思维方式向来是很精细的。满清入关后，出于对汉人的防范，满清统治者对科技的发展，尤其是可能应用于军事的科技发展，进行了严厉的限制。这种限制早在入关之初就开始了，当时多尔衮立下规定：大炮和火器等当时的先进武器只限于八旗军中使用, 清军中的汉军禁止装备。多尔衮采取这个措施，是因为当时投降满清的汉军人数已经远远超过八旗军，这些军队如果据有先进武器，一旦降而复叛，很难对付；只让八旗军拥有大炮和火器，可以大大增加八旗军对汉军的战斗力优势，可以更有效地震慑和控制清军中的汉军。继多尔衮之后，历代满清统治者出于对汉军的防范，一直严格施行这一规定，直至鸦片战争以后，因为八旗军丧失战斗力，为了利用汉军镇压农民起义，才被迫松动。按照满清的规定，八旗军垄断的火器和大炮等先进武器主要供八旗军中的满洲军使用，因为满清统治者对八旗军中的蒙古军和汉军也有防范。满清的八旗军总数不满二十四万，其中的满洲军总数又不满八万，因此按照这一规定：上百万的清王朝军队中，只有一部分能够装备火器。这就造成满清军队的火器装备程度，始终处于极低的水平，在世界许多国家的军队大踏步地向热兵器迈进的时候，清军始终脱离不了冷兵器时代，清军的火器应用程度，不仅比不了葡萄牙、俄罗斯等欧洲三流军队、也远远不如幕府时代的日军和崇祯时代的明军。
由于清军对火器的需求量始终处于极低的水平，也就无法拉动军火制造业发展，也无法刺激军事科技的改进。历史已经表明：军事科技的进步，能够带动民用科技的进步，从而人推动生产力的发展，满清军事火器装备的限制，不仅堵死了军队近代化之路，也堵死了增强综合国力的一条捷径。满清不仅对军事科技成果的应用严加限制，还对汉族科技人才中出类拔萃者进行打压，发明家戴梓就是这样一个受害的典型。
杭州人戴梓出身于明末的火器制造世家，自幼便醉心火器研制，后来他投身清军，为清军创制和装备了“威远将军炮”（类近代的榴弹炮）、子母炮，为满清击败“三藩”和准葛尔势力立下了非凡的功劳，戴梓还向清朝献上了自己发明的一种连环铳，它一次可发射二十八颗弹丸，其原理与机关枪完全一致，现在已经被军器史家认定为世界上最早的机关枪。但是，戴梓不仅没有因此获得荣华富贵，反落得一个悲惨的命运。戴梓的才干十分突出，他曾只用八天的时间，便仿造出一种欧洲发明的新式大炮，而在华的外国同行南怀仁花了一年时间都没造出来。由于戴梓杰出的火器研制才干，招致了同为满清研制火器的比利时传教士南怀仁的嫉恨，削平葛尔丹势力后，南怀仁就向康熙帝诬告戴梓私通日本，康熙帝因此而“听信谗言”，将戴梓发配到辽东，终结了他的武器研制生涯，戴梓在辽东被迫以卖字画为生，一生贫寒，郁郁而终。戴梓发明的连环铳也没能流传下来
9。康熙帝玄烨决不是一个缺乏判断力的君主，他不可能不知道戴梓的才干远在南怀仁之上，以康熙帝的英明，他为何仅凭南怀仁一面之词就给戴梓定罪？他难道不懂得人才的可贵吗？康熙帝为何容不得戴梓，却能够容留和重用比戴梓平庸的南怀仁呢？只要了解满洲统治者对汉人的变态的防范心理，原因就一目了然：在削平三藩、征服准葛尔、夺取台湾之后，江山稳固，满清统治者已经不需要戴梓的发明才干了，戴梓的发明才干反而是一种威胁，才干越杰出，威胁越大。按照满洲权贵的思路：戴梓或者戴梓的发明成果要是落到谋反的汉族势力手中，怎么办？因此，康熙帝一定要打压戴梓，把他充军到蛮荒的辽东，埋没他的所有才干，就是办法之一。实际上戴梓算幸运的了，他落到相对仁厚的皇帝玄烨手里，还得以保全了性命；他要是落到防汉心理更为变态的弘历手里，至少得人头落地。归根结底，戴梓受打压是因为他是汉人，他太杰出了；而南怀仁不仅平庸，还是一个远道而来的比利时人，是个“非中国人”，这与满清统治者的自我定性相同，反倒有同类的感觉。满清统治者宁相信“色目人”，也不相信“汉人”的心态，与元朝的蒙古人相通。戴梓不仅是一位火器发明家，还精通军事、天文、历法、数学、河防治理等，他的《治河十策》至今仍有参考价值。满清统治者对戴梓的“活埋”，给中国的科技造成了难以估量的损失。到了乾隆时期，满洲八旗军因为严重腐化而战斗力大为沦丧，为了挽救满洲的“弓马”根本，使其不致失传，在当时欧美正值工业革命，火器突飞猛进之际，乾隆帝居然下令八旗军废用大炮等热兵器，以增强大刀、长矛、弓箭等冷兵器的使用能力。乾隆帝弘历的荒唐与愚蠢，实在是叹为观止。满洲统治者企图通过让本民族亲兵垄断先进武器的政策，消除汉族和其他少数民族造反的能力，以极力延长这个压迫性政权的邪恶寿命。满清统治者在一定程度上达到了这个目的，对先进武器的垄断，使得八旗兵在镇压农民暴动和地方反叛势力时占有很大优势。但是，满清让本民族亲兵垄断先进武器的政策，阻断了先进武器的的大规模应用，从而消除了先进武器的研发动力，清朝火器制造的水准越来越粗劣，最终使得葡萄牙加农炮（“红衣大炮”）、鸟嘴铳、火器车等从明军手里获得的先进武器不可避免倒退和失传，随着军事科技的流失和退化，满八旗对火器的垄断也就失去了意义。到了鸦片战争前夕，明末由西洋和日本传入的火器失传已久，整个大清帝国的军队终于倒退回宋朝以前大刀长矛一统江山的时代，满洲以“弓马”为根本的优良传统终于得到完整的传承：主要兵器仍是大刀长矛弓箭等冷兵器，水兵仍是帆船，以致英国的洋枪大炮到这时被看成了妖术，军舰则被目为怪物，广州守将对付英国人的居然是“驱邪”的马桶、秽物。满清政权两百年的闭关、愚民和民族压迫政策实在是成效卓著。由于任何一个朝代，腐化是不可避免的，因此武器的因素，就成为决定清军战斗力的因素，清军武器装备的不断倒退，不仅使之无力抵御外敌，镇压农民起义也越来越困难。及至两百多年后，面对太平军的冷兵器，腐败清朝正规军几乎完全没有武器上的优势，满清政权在农民军的凌厉攻势下差一点就要垮台。由于八旗军乃至所有的正规军完全丧失了战斗力，为了救命，满清不得不允许曾国藩、李鸿章等汉族组建“湘军”、“淮军”地主团练武装，开始装备外国先进武器，后来为日益严重的内忧外患所迫，又不得不在全国范围内组建新式陆军，一律装备德式武器，所以后来新军起义时，满清政权就像纸房子一样地倒塌了。
满清政权为了压迫汉族而压制武器的应用和发展，乃至压制科技的发展，虽然能够得逞于一时，却弄得国衰民穷，不堪一击，走上了彻底覆灭的道路。在深重外辱和内乱下，为了保命，又不得不放弃对武器、科技的应用和发展的压制，但是，为时已晚，满清政权已经元气耗竭、威信扫地、人心丧尽，在耻辱中灭亡。满清的作为，正应了一句老话：“害人终害己”。满清的结局，留给后世统治者的教训是：靠压制维持政权绝非强国之策，也非长久之计，实乃亡国败运自取耻辱之道.
来源: http://club.it.sohu.com/itmain.php?b=kaogu&c=70&a=169466

世界名人的智商

2007-06-28T14:51:00.000+02:00

意大利文艺复兴时期艺术家达芬奇：200以上
意大利物理学家伽利略：180以上
英国物理学家牛顿：190
奥地利音乐家莫扎特：165
德国科学家爱因斯坦：160左右
微软创始人比尔·盖茨：160以上
英国理论物理学家斯蒂芬·霍金：140以上
来源: http://discover.163.com/07/0625/14/3HRC5HSS000125LI.html

Schalten und Walten

2007-06-25T11:01:00.000+02:00

jmdn. schalten und walten lassen
(任某人自由行动，放手让某人处理。)

[转]如何理解中国的气候问题

2007-06-05T12:24:00.000+02:00

事实上，中国人均二氧化碳排放量只有3，2吨，低于世界平均值3，7吨，与美国每人每年20吨的排放量更是不可同日而语。出于这个原因，德意志银行环境专家埃里克-海曼拒绝对中国的环境政策做出评价：“作为一个人均二氧化碳排放量五倍于中国的国家的居民，我没有资格对中国指手画脚。在德国，没有人挨饿，我们大家都开汽车，都乘飞机去外国度假，我们的生活水平远远高于普通的中国人。在这样的情况下，我不能对中国的环境措施评头论足。”

德国环境专家海曼认为中国经济的赶超才刚刚开始。中国还有3000万人得不到电力供应，很多农民住在简陋的草棚中。他们都想从自己国家的崛起中获益。对中国的决策者来说，突然中断这一增长进程给社会稳定带来的危害比较为遥远的气候变化的风险更为现实。

由此看来，温室气体的排放难以出现转机。即使在发达的工业国当中，迄今也只有德国和英国做到了使排放总量低于1990年的基础值。目前讨论的不是减排，而是减缓排放量增长的速度。一项有效的措施是京都议定书中商定的排放量交易。具体说来就是：在中国或其他发展中国家投资修建低排放电厂的工业国家可将由此实现的减排量与自身的排放量相抵消。发展中国家可以得到先进的技术。

这种排放量交易基于如下设想：对于气候来说，在全球的哪个角落减少二氧化碳的排放是不重要的。重要的是总量得到控制。对环境专家海曼来说，排放量交易的意义还不至于生态，“中国煤炭发电站功率提高的每一个百分点都比我们这里一个个太阳能项目产生的效果要大几十倍。对气候来说，德国的各种努力都是杯水车薪。而在中国减少一吨二氧化碳排放量的成本则要低得多。在那里，我们可以用少得多的钱达到大得多的效果。因此，即使从经济的角度来考虑，也应当强化排放量交易。因为我们可以在花费最少的地方真正实现减排。”

Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2576812,00.html

[转]怎样对中国在非洲扮演的角色做一个较为公正的评价？

2007-06-05T12:12:00.000+02:00

怎样对中国在非洲扮演的角色做一个较为公正的评价？

莱森：同一般观察者得出的结论相比，我的评价要积极的多，可能也比G8国家的首脑做出的评价积极。我的评价之所以积极，有以下原因：1．中国在那里购买原料，增加了非洲的收入，非洲即便是在今后也是一个以原料为经济发展导向的地区。2. 现在，同非洲做生意的对象增多，中国，还有其他经济门槛国家都加入进来。3. 建设基础设施。4. 最后一点，也是常常被忽视的一点，中国人来到非洲，同这些人一起来到非洲的是中国的廉价商品，这就大大扩展了非洲消费者的选择余地。
莱森（Helmut Reisen）任职于经合组织（OECD）发展中心，同时兼任瑞士巴塞尔大学教授，在发展政策、货币政策以及全球化问题上发表过许多论文和专著。

Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2576907,00.html

[转]方便实用的美味书签 (del.icio.us)

2007-06-05T01:05:00.000+02:00

link

[转] BlogBus继续“小规模”招聘 By [ 横戈 ] 2007-6-1 0:41:23

2007-06-01T10:25:00.000+02:00

link: http://www.mindmeters.com/showlog.asp?log_id=5585

das Gewitter (雷雨)

2007-05-26T21:14:00.000+02:00

　　昨天和今天的傍晚，柏林突降雷阵雨。柏林的消防部门已经把这几天宣布为紧急状况。截至周六晚，根据消防部门的等级，共有７９颗倒塌的大树，３６个四处乱飞的建筑部件，以及１０８间地下室浸水。

　　周五晚，雷震雨开始肆虐的时候我和老婆正在从超市返回的路上。一时间狂风大作，飞沙走石。张开嘴，沙尘直往里灌。豆大的冰雹打在身上生疼。一瞬间，雨点夹杂着冰雹从天而降，像是老天爷要歼灭我们这些直接间接破坏它的鬼斧神工的俗物。空间像被雨点抽空了一般，在雨中呼吸都很困难。实在是顶不住了，我们便在某私人牙医诊所的屋檐下避雨。
　　雷声隆隆，雨势丝毫没有要减的意思。就在街对面，胳膊粗细的树枝从树上掉了下来，任凭风雨将它望某处拖曳。这时，我们左边的地面上，跳过来一只小鸟。乍一看，酷似麻雀，仔细一看肯定不是，尾巴挺直，腹部雪白，背部乌黑。那只小鸟，每隔几秒种就朝墙角里凑近几分……
　　在天灾面前，单独的个人和小鸟的反映如此相似。
　　老婆云：有家真好，有家不能回真惨。
　　我说：覆巢之下，安有完卵。

link: http://www.focus.de/panorama/welt/unwetter_aid_57474.html

“山达基”教派（Scientology）想拉我入会。

2007-05-23T23:50:00.000+02:00

某日，我去公交站点的路上。一个身穿黑色西服（也许是制服）中等个头的金发女子，手里拿着一搭传单，朝我走过来，距离我一米五左右的时候跟我说：“你有18岁吗？”我一愣，她又问了同样的问题，我随便嘟哝了声：“是。”她朝我歪了歪头，示意我跟她走，同时说：“跟我走。”我又愣。她又重复了一遍语言和动作。我说：“我赶车。”同时朝站点那怒了努嘴。她仍然重复了一下动作，并且用传单做了个招手的动作说：“用不了多长时间的。”犹豫间，车来了。我借故推辞了，她只得硬塞给我一张传单。
　　此公交站背后就是“鼎鼎大名”的“山达基”教派（Scientology）在柏林的总部。

3D Strassenmaler Bilder

2007-05-20T16:32:00.000+02:00

Quelle: http://sumpfnoodle.blogspot.com/2007/05/3d-strassenmaler-12-bilder.html

aufbrechen

2007-05-19T23:42:00.000+02:00

Sie sind vor einer Stunde aufgebrochen. (他们是一小时前出发的。）
Es ist Zeit zum Aufbrechen. (该出发了。)

Twelve Girls Band 女子十二乐坊

2007-05-10T23:37:00.000+02:00

女子十二乐坊的一个曲子，很舒服。

新裤子　neue Hose

2007-05-10T21:48:00.000+02:00

昨晚，回到家，脱下裤子……“Freedom!”当时我的豪气肯定不比梅尔吉布森在《Braveheart》中的少。（详见前一篇文字）
为此今早特意又找出了橱底的另一条古董裤子，造型非常粗犷古朴，颜色比紫砂茶壶略淡些。唉，农就农点吧，何况我随便穿什么，认识的人都觉得我很农，恐怕不认识的觉得我更农。再说下去像给某咖啡做广告的了。
的确，单位里的咖啡很香，而且免费喝。可惜，我天生不好这一口，一滴都没有尝过……
为了自由，农一点又何妨？

裤子

2007-05-09T11:46:00.000+02:00

昨天的雨很大，衣裳全湿了。今早换了条许久不穿的裤子。不是因为什么特别的原因才许久没穿，只是因为碰巧一直放在衣橱的最底层。底层的东西总是不被人关注的。穿的时候才发现，有点紧，比较紧。尽管当初买这条裤子的时候也不是很宽松，但是跟紧还是搭不上关系的。现在……
看来传说以久的我发福的事儿不是空穴来风。
哎，一大堆脏衣服还没洗呢。紧就紧点吧。
路上我发现。上楼梯的时候可不能如往常一跨三台阶了。N个部位感觉到束缚……只有下楼梯的时候可以感觉到些许如同犯人放风时短暂的自由。
今天我即将拥有的，必将是受限制的胃口。

Club 8 - love in December

2007-05-03T22:46:00.000+02:00

http://cn.last.fm/music/Club+8/_/Love+In+December

link: http://cn.last.fm/listen/artist/Club%25208/similarartists

歌词：
So this is love，In the end of December

Quiet nights，Quiet stars

And I'm here，Monday to Sunday

Cause you're fragile，And I'm weak

So you fall，When the nights grow longer

Into sleep，And won't wake up

And I'm here，I'm sitting Beside you

And I wait，Until the Spring

Don't you worry，I'll be there for you

Don't worry about me，You know me better than that

Don't you worry，I'll be there for you

I'll catch you if you would fall

So you drift，When the days grow colder

Away from me，And won't look back

Far away，And I can't guide you

But I'm here，Until the Spring

Don't you worry，I'll be there for you

Don't worry about me，You know me better than that

Don't you worry，I'll be there for you

I'll catch you if you would fall

I'll catch you if you would fall

不用我多说，大家听听看。

zulassen

2007-04-30T22:39:00.000+02:00

Die Gesetze lassen keine Ausnahmen zu. (法律不容许有例外。）
Du willst doch nicht etwa diesen Unfug zulassen? (你总不会容忍这种胡作非为吧？)
Diese Worte lassen keinen Zweifel zu. (这些话不容任何怀疑。)
Jmdn. für das Studium zulassen (准许某人在大学学习。)

ｅinsehen

2007-04-30T19:27:00.000+02:00

Siehst du das nicht ein? (这（一点）你搞不清楚吗？)
Ｉｃｈ　ｓｅｈｅ　ein, dass er nicht anders handeln konnte. (我明白他没有别的方法。)
Ｅｒ　hat seinen Fehler eingesehen. (他认识到自己的错误。)

nach dem Shopping

2007-01-28T21:10:00.000+01:00

近日随同老婆逛了回街，在H&M店铺里转了一圈，发现了个有趣的现象。

很多衣服是中国产的，这当然不是什么新鲜事。还发现有很多其他发展中国家的成衣制品，比如柬埔寨、孟加拉、印度尼西亚、印度、土耳其、越南等。而且所有那部分的衣服都有统一的标识：“L.O.G.G.”，在标识牌上除了写上"made in China"或是"made in Cambodia"等，还有统一的“MADE BY H&M”。在所有这些中，顶多3成是中国造。土耳其生产的多为人造皮衣和T恤等，中国产的有冬衣、毛衣和T恤。每个国家的产品有互补的部分，也有相互交叠的部分。

我的心情是矛盾的。不知道是这3成对我来说太多了，还是太少了。

我们的祖国是纺织品大国，不是纺织品强国，当然可以勉强说是低端纺织品强国。中欧、中美的纺织品争端似乎还不是很久远的事。当然如果若干的中国纺织品企业早已涉足高端市场，所以只剩下这些企业做低端的贴牌货，这应该是很让人乐于看到的一件事。当然也有可能是中欧的纺织贸易协议使得中国纺织品出口的配额受到了限制，使得其他亚洲发展中国家有了适当的空间。再一种可能，也是我最不愿意见到的，低端纺织品生产在亚洲已经进入了恶性竞争时代，国内的相关企业的价格早就不在是最具吸引力的了，一些其他的发展中国家也可以开出相当低廉的价格，甚至更加低廉的价格。接下来随之而来的就是那些低端纺织品产业欠发达地区或国家与我国纺织品争端的开始。

衷心希望我国的纺织品产业在各种逆境中会有长足的质的变化。

Die Welt Yorck's (约客世界)

Japan's deadly game of nuclear roulette | The Japan Times Online

Kiyoshi Yoshida - Matsuri

22部电影，22句箴言

yorck 通过 Google 阅读器发送给您的内容：

22部电影，22句箴言

可从此处完成的操作：

China’s Tencent is quietly becoming a game juggernaut

Chinese food slurred again

Eight Reasons Why the Chinese Are Skinnier Than You

Malvina Reynolds - Little Boxes (Full Studio Version)

Chinese University of Glamorgan student wins race claim payout

儿童十大宣言

Social Media and China: It's Not What You Think: Notes from SxSW | Ignite Social Media

山达基教试图封杀德国纪录片

yorck 通过 Google 阅读器发送给您的内容：

山达基教试图封杀德国纪录片

可从此处完成的操作：

Fatale Gerüchteküche schlägt Wellen

Charity Case

Posted By: HaavBline @ 02/18/2010 3:20:53 AM

NENA - LEUCHTTURM - NEW VERSION (2002)

Mauli - Scheiße, Ich liebe dich (Offical full length Video)

we are beginning to relieve the victims of a disaster

身骑白马MV 歌仔戏的副歌？

古调副歌

SIGNS - One of the 2009 Cannes Lions winners!

Politik gegenüber Tibet konsequent

Urumqi: criticism and credit for the Chinese police

ander gefälschtes Bild

Rebiya Kadeer log / lied

thisislondon.co.uk started a rumor, wieder ein Rufmord

China Xinjiang Ausschreitung --- Die Wahrheit

Alexander Roda-Roda

Vorurteilen

Frech: Franzose verauktionieren das Beutegut

Harry Belafonte - über Nacht berühmt zu werden

Niki Lauda

James Dean 詹姆斯·迪恩

East of Eden - 某中文译名 "荡母痴儿":

Imagining the Tenth Dimension - Rob Bryanton [FULL CLIP]/十次元世界

ein lächerliches Video: Fox News: 12 Year Old Girl Tells the Truth about Georgia

Finanzkrise/ 一叶知秋

The Pragmatist Party rules

Kingsoft WPS -- beste Substitution von MS-Office in China

Quelle: http://www.cnbeta.com/articles/72321.htm

Ergänzung für "Hanzi Smatter 一知半解: Sesame Chicken" -- wirkliche 芝麻鸡／芝麻雞／Sesam Hähnchen

Madonna - Miles away

Bettlerin mit schoenem Herz

Schluss mit den Belehrungen!

magic Table

Zensur der duetschen Medien, von einem Deutschen

Wie die Italiener sagten?

Bilder, die koreanische Medien nicht gern veröffentlichen.

Sommer kommt

Ein Foto und seine Geschichte

Polizei: 2800 Menschen bei pro-chinesischer Demo in Berlin

2008 Tibet Riot, the Truth and Lies 4/4

2008 Tibet Riot, the Truth and Lies 3/4

2008 Tibet Riot, the Truth and Lies 2/4

2008 Tibet Riot, the Truth and Lies 1/4

Wer Französisch kann, soll das auch angucken/ 在西藏问题上与法国媒体唱反调的参议员

Dalai Lama and Dorje Shugden, Part 2

Thank you Buenos Aires, Gracias Argentina!

How the West views China!!!

Tibet Diary Ep6/ 西藏日记/ das wirkliche Tibet

Tibet Diary Ep5/ 西藏日记 ５

Tibet Diary Ep4/ das wirkliche Tibet/ 西藏日记（４）

Tibet Diary Ep3/ das wirkliche Tibet/ 西藏日记（３）

Tibet Diary Ep2/ das wirkliches Tibet/ 西藏日记（２）

Tibet Diary Ep1/ das wirkliche Tibet

Bilder aus Büso.de

Ich verstehe nicht ...

für CNN ist alles möglich

großer Witz: Mitschuld am Irak-Krieg

Jeder Europäische oder amerikanische muss das anschauen

unabhängigkeit von RTLaktuell.de

Die Medien

注意身体/ auf seinen Körper achten

Verdrängungswettbewerb/ 排挤竞赛

Tibet Diary Ep5/ 西藏日记　５

新裤子　neue Hose